sobota, 29 czerwca 2013

Karłowice



Dobrzeń Wielki – Karłowice – Dobrzeń Wielki




Trasa (ok. 39 - 44km w zależności od drogi powrotnej

Wyjazd z Osiedla na drogę 457 w kierunku na Brzeg. Do Chróścic i w Siołkowicach ścieżką rowerową, pozostałe kawałki pokonujemy szosą. Na głównym skrzyżowaniu w Popielowie skręcamy w prawo w ul. Wolności. Tej ulicy trzymamy się przez cały pobyt w Popielowie. Stąd asfaltową szosą, praktycznie cały czas w lesie docieramy do Karłowic. Ok. 1km przed Karłowicami zaraz przy głównej drodze po prawej stronie mamy pomnik przyrody.
Zaraz po przekroczeniu Stobrawy zaczyna się park i widać XIVw zamek rycerski wraz z pozostałymi zabudowaniami folwarcznymi. Dzisiaj to własność prywatna i niestety niedostępna do zwiedzania. Na skrzyżowaniu skręcając w ul. Pokojowską (kierunek Wołczyn) okrążymy zamek i spichlerze. Jadąc na wprost w ubitą drogę (ul Dzierżona) dotrzemy do kościoła katolickiego. W lewo (kierunek Brzeg) ul. Brzeską na kraniec wioski. Ok. 50m przed przejazdem kolejowym skręcamy w ul. Bocznokolejową jedziemy na stację kolejową zobaczyć wieżę ciśnień. Stąd dojeżdżamy do ul. Kolejowej i skręcając w prawo mijamy obok kościoła dom Dzierżonia, ponownie docierając do ul. Młyńskiej. Koniec zwiedzania i powrót na trasę do Popielowa. Powrót możemy zrealizować na dwa sposoby:

Jeżeli nie czujemy się na siłach to realizujemy powrót dokładnie tą samą trasa jak przyjechaliśmy. Wtedy długość wypadu wyniesie ok. 39km.

Nieco dłuższa trasa to powrót przez Lubienie, Kaniów i Kup. Po wyjeździe z Karłowic w lesie wypatrujemy po lewej stronie drogi p.poż nr 15. To będzie takie skupisko kilku przecinek po prawej i po lewej stronie szosy. Niestety możemy ją przeoczyć, wtedy realizujemy powrót tak jak przyjechaliśmy. Skręcamy w nią i jakieś 2km jedziemy ścieżką leśną. Jedziemy tak długo aż z prawej strony ukażą się łąki a my będziemy jechać na skraju ściany lasu.  Następnie skręt w prawo i prosto do wsi Lubienie. Jednak zwłaszcza po opadach deszczu trzeba mieć na uwadze, że na odcinku leśnym z Karłowic do Lubienia może być różnie. Z Lubienia prostą drogą do szosy Ładza Popielów, gdzie skręcamy w lewo. Kilka kilometrów asfaltem i skręt w prawo na Kaniów. Przejeżdżamy Kaniów drogą asfaltowa a następnie drogą leśną docieramy do kolejnego odcinka drogi asfaltowej łączącej Kup ze żwirownią. Skręcamy w lewo i dojeżdżamy do Kup, skąd 1,5km szosą a następnie ścieżką rowerową docieramy do Dobrzenia. Wtedy długość trasy wyniesie ok. 42km.





pomnik przyrody przy trasie do Karłowic (6)



pałac i część parku (1)


 śluza przy pałacu (2)

kościół w Karłowicach (3)

dom Dzierżonia (5)

nieczynna wieża ciśnień (4)



czwartek, 27 czerwca 2013

Zawada

Dobrzeń Wielki – Biadacz – Zawada – Czarnowąsy  - Dobrzeń Wielki 

Trasa (ok. 32km)

Wyjazd z Osiedla w kierunku na Brzezie. W Brzeziu na drugim skrzyżowaniu skręcamy w kierunku elektrowni, mijając po prawej stronie Knauf. Po objechaniu elektrowni wjazd na wiadukt kolejowy na torami i po minięciu dużych zbiorników magazynowych skręcamy w prawo i po ok. 200m w lewo. Jakieś 500m wzdłuż ściany lasu potem skręcamy w lewo w kierunku na zbiorniki wodne Śródlesie. W 2013r trwa budowa obwodnicy w tym rejonie, tak więc jazda w tym obszarze ma swoje minusy. Przy zbiorniku Śródlesie, na rozwidleniu dróg odbijamy w prawo i na wysokości mniej więcej połowy akwenu wypatrujemy drogi leśnej po prawej stronie. Dróżka bardzo fajna, ubita nie stanowi żadnego problemu dla rowerzystów. Przecinając drogę Czarnowąsy Świerkle wjeżdżamy w drogę ppoż. nr 87.
Tą ścieżką po przecięciu drogi łączącej Czarnowąsy ze Świerklami dotrzemy do Biadacza. Po wyjechaniu z lasu obok tuczarni lekko odbijamy w lewo tylko po to aby dostać się do głównej drogi. Kiedy już do niej dojedziemy skręcamy w prawo, przekraczamy Małą Panew. W Luboszycach na skrzyżowaniu prosto w ul. Piaskową i tak dojeżdżamy do zbiorników wodnych (żwirownie, glinianki) w Zawadzie. Mijając je po prawej stronie dojedziemy do Zawady. Duży kompleks kortów i kościół katolicki a po ich obejrzeniu skręcamy w prawo na Opole na głównej drodze 45.
Przy drodze 45 będziemy krótko gdyż zaraz po przekroczeniu mostka na rzeczce Jemielnica skręcamy ponownie w prawo. Tak dojedziemy do Kępy, mijając zbiorniki wodne. W pewnym momencie skończy się asfalt ale droga utwardzona, nie stanowiąca przeszkód do jazdy na dwóch kółkach. Kierując się na Opole, przed stacją benzynowa skręcamy w prawo na Krzanowice. Szerokim chodnikiem dojedziemy do Czarnowąs do drogi 454. Skręcamy w prawo teraz już ścieżką rowerową kierunek Namysłów. Jedynie gdzie ścieżki braknie to na wiadukcie kolejowym w Borkach, przy zjeździe na elektrownię. Mijamy Dobrzeń Mały, Dobrzeń Wielki i już w domku.


droga od zbiornika Śródlesie do Biadacza (1)

zbiorniki wodne koło Zawady (2 i 5)

kościół w Zawadzie (3)

widok na rzekę Jemielnica (4)



sobota, 22 czerwca 2013

Łubniany



Dobrzeń Wielki – Świerkle – Łubiany – Brynica – Kup  - Dobrzeń Wielki 


Trasa (ok. 30km)

Wyjazd z Osiedla w kierunku na Brzezie. W Brzeziu cały czas prosto i drogą asfaltową przez las docieramy do Świerkli. Na skrzyżowaniu z ulicą Piastowską jedziemy prosto, mijając po lewej ręce kościół katolicki. Za kościołem na rozwidleniu dróg jedziemy nadal prosto wjeżdżając praktycznie po ok. 100m w las. Tam kończy się droga asfaltowa a zaczyna ubita droga leśna. Przejezdna dla rowerów jak i samochodów, jednak w początkowej fazie możemy natknąć się na piach co utrudni jazdę rowerem. Tak dojedziemy do Masowa i na głównej (jedynej) drodze skręcamy w lewo jadąc do Łubnian. Przy głównej drodze na posesji 55 po prawej stronie znajduje się pomnik przyrody (wiekowy cis) o czym świadczy tabliczka informacyjna na ogrodzeniu (mało widoczna). Kościół katolicki przy wjeździe od strony Opola. Następnie cały czas prosto ul. Opolską, tylko po to aby zobaczyć spichlerze w dwóch zagrodach po prawej stronie przy ul. Opolskiej 23-25. Spichlerze znajdują się na wyraźnie ogrodzonej posesji prywatnej. Podobne spichlerze możemy zobaczyć w wielu miejscowościach naszego województwa. Wracamy  i na skrzyżowaniu skręcamy w prawo w drogę 461 w kierunku Brynicy i Kup.
W Kup przy szpitalu skręcamy w kierunku na Opole i ścieżką rowerową docieramy już do Dobrzenia Wielkiego.

kościół katolicki w Łubnianach (1)
pomnik przyrody (2)
 

spichlerz (3)



czwartek, 20 czerwca 2013

Mańczok



Dobrzeń Wielki – Kup – Brynica – Mańczok - Łubniany - Dobrzeń Wielki 




Trasa (ok. 38km)

Wyjazd z Osiedla w kierunku na Namysłów. Ścieżką rowerową przy drodze 454 dotrzemy do Kup, gdzie skręcimy w prawo na szpital. Za szpitalem skręcimy w prawo a zaraz po wjeździe do lasu w lewo, tak by jego skrajem dojechać na koniec wioski przy wylocie na Brynicę. Oczywiście można jechać cały czas drogą, skręcając dopiero na skrzyżowaniu w prawo na Jełową. W Brynicy skręcamy na skrzyżowaniu na Grabczok. Na rozwidleniu dróg odbijamy w prawo w ubitą leśną drogę (lekko piaszczystą) i przez las cały czas prosto do pierwszych zabudowań. Mańczok to osada, która liczy chyba ze 6 mieszkańców stałych. Jedyną drogą komunikacji była kiedyś kolej na linii Jełowa Namysłów. Po środku wioski znajduje się kapliczka postawiona w miejsce drewnianej dzwonnicy. Kapliczka postawiona w ramach dziękczynienia za powrót z II-ej wojny.
Wyjeżdżamy z osady drogą którą przyjechaliśmy. Na skrzyżowaniu, ok. 200m za wioską (poz. 2 na mapce) skręcamy w lewo (oznakowanie „punkt czerpania wody”), gdybyśmy pojechali prosto wrócilibyśmy do Brynicy, w prawo dostalibyśmy się do Grabczoka. Kilka kilometrów jedziemy ubitą drogą leśną (poz. 5 na mapce) w kierunku na Dąbrówkę Łubniańska. W Łubnianach na skrzyżowaniu skręcamy na Brynicę. Po dojechaniu do lasu skręcamy w lewo w ubitą twardą drogę leśną. Ok. 300m w lesie, 200m wzdłuż ściany lasu i na skrzyżowaniu leśnych/polnych dróg skręcamy w prawo wjeżdżając w las. Podróż lasem ok. 6km po różnych rodzajach nawierzchni ale raczej nie sprawiających kłopotów dla podróżujących rowerem. Trzymamy się cały czas „głównej” drogi dopiero na skrzyżowaniu z drogą ppoż. nr 72 skręcamy w lewo. Staramy się jechać cały czas „głównymi” ścieżkami, przy czym ostatnia faza jazdy w lesie będzie już po piaszczystym terenie co może sprawić nam jakiś kłopot. Raczej bez problemów, cały czas prosto dotrzemy do Świerkli, przy kompleksie sportowym. Teraz już tylko kierunek Brzezie i Dobrzeń Wielki pozwoli nam zakończyć tą eskapadę.
Podróż w dużej części w lesie, drogami o różnej gatunkowo nawierzchni ale pozwalającymi poruszać się bez problemu na dwóch kółkach.
 Zjazd z drogi asfaltowej w kierunku na Mańczok (1)
taką drogą dojedziemy do Mańczoka, który będzie za tym laskiem (2)
 

Nie tak dawno jeździły tędy pociągi Jełowa Namysłów (3)

kapliczka dziękczynna za powrót z II-ej wojny (4)

takimi drogami wracamy do „asfaltu” przy Dąbrówce Łubniańskiej (5)


w lewo Świerkle, prosto Surowina (6)
punkt czerpania wody przy drodze ppoż. 72 (7)




sobota, 15 czerwca 2013

„Studzionka” Dąbrówka Łubniańska

Dobrzeń Wielki – „Studzionka” Dąbrówka Łubniańska - Dobrzeń Wielki 


Trasa (ok. 35km)

Wyjazd z Osiedla w kierunku na Brzezie. W Brzeziu cały czas prosto i drogą asfaltową przez las docieramy do Świerkli. Na skrzyżowaniu z ulicą Piastowską skręcamy w lewo, tylko po to aby zaraz za kompleksem sportowym skręcić z drogi asfaltowej w las. W lesie na rozwidleniu dróg odbijamy lekko w prawo w drogę ppoż. nr 83. Droga piaszczysta w wielu miejscach i jako taka dość ciężka do przejechania, zwłaszcza przy obciążonym rowerze. Po wyjechaniu z lasu możemy wdrapać się na jedną z ambon widokowych i spenetrować ”z góry” pola uprawne wsi Masów. Jadąc cały czas prosto i trzymając się ścieżki polnej dotrzemy do Masowa. Na głównej (jedynej) drodze skręcamy w lewo jadąc do Łubnian. W Łubnianach włączając się w drogę 461 jedziemy praktycznie do ostatnich zabudowań. Przy ostrym zakręcie na początku zabudowań już w Dąbrówce Łubniańskiej kierujemy się prosto w podporządkowaną ul. Leśną, którą docieramy do lasu wypatrując po prawej stronie parkingu leśnego. Przy tym parkingu szlak „niebieski” nakazując nam skręcić w lewo doprowadzi nas do „Studzionki”. Ponoć woda z tego źródełka ma moc uzdrawiającą i mogę tylko potwierdzić, że po jej wypiciu dużo szybciej uciekałem przed komarami J. Po drodze do „Studzionki” po prawej stronie możemy zobaczyć wydmy piaskowe o czym możemy przeczytać na tablicy informacyjnej.
Drogę powrotną realizujemy do Dąbrówki tak jak przyjechaliśmy. Włączając się w drogę 461 w Łubnianach na skrzyżowaniu jedziemy w stronę Brynicy. Zaraz po wjechaniu w las za Łubnianami skręcamy w lewo w ubitą leśną drogę. Ok. 300m w lesie, 200m wzdłuż ściany lasu i na skrzyżowaniu leśnych/polnych dróg skręcamy w prawo.
W lesie przy skrzyżowaniu z drogą ppoż. nr 72 możemy pojechać prosto. Będzie to droga leśna w gorszym stanie i dotrzemy nią do ostatnich zabudowań przysiółka Surowina. Gdzie po dojechaniu do drogi głównej skręcimy w lewo na Świerkle. Możemy skręcić w drogę ppoż. nr 72 i raczej bez problemu dojechać do Świerkli, przy czym ostatni odcinek będzie piaszczysty co sprawi nam troszkę kłopotu. W Świerklach na skrzyżowaniu skręcamy w prawo i przez Brzezie docieramy do mety na Osiedlu w Dobrzeniu. 
 zaczynamy przeprawę przez las w Świerklach (1)
niby nie wysoko ale widok z ambony fajny (2)
 

wydmy nie tylko na Wybrzeżu (3) 
źródełko wody o mocy uzdrawiającej (4)
 
droga powrotna, wjazd do lasu za Łubnianami (5)



niedziela, 9 czerwca 2013

Popielów - Wielopole


 
Dobrzeń Wielki – Popielów – Dobrzeń Wielki

Trasa (ok. 36km)

Wyjazd z Osiedla na drogę 457 w kierunku na Brzeg. Do Chróścic i w Siołkowicach ścieżką rowerową, pozostałe kawałki pokonujemy szosą. Na głównym skrzyżowaniu w Popielowie, przy stacji benzynowej skręcamy w lewo. W okolicach starej cegielni będzie skręt w lewo i drogowskaz na Wielopole. Trzymając się zielonego szlaku, mijając Wielopole dotrzemy do wału za którym ukaże się Gęsi Staw. Jeżeli go okrążymy to możemy dotrzeć do Śluzy Zawada, jeżeli nie mamy takiej ochoty to wracamy ścieżką na zachód. Jednak tym razem nie kierujemy się na Wielopole (tak jak przyjechaliśmy), tylko jedziemy szlakiem wzdłuż wału wypatrując ścieżki w prawo (miejsce dobrze oznakowane). Tą ścieżką dotrzemy do 600 letniego dębu Klara. Po obejrzeniu tego pomnika przyrody wracamy na ścieżkę oznaczoną szlakiem i duktem leśnym docieramy do drogi 458 łączącej Skorogoszcz z Popielowem. Stąd też możemy dotrzeć do śluzy kierując się ubitą drogą w lewo zaraz po wyjeździe z lasu. Tym razem jednak wjeżdżamy na szosę kierując się ponownie w stronę Popielowa (w prawo).
W Koloni Popielowskiej po prawej stronie miniemy stary cmentarz ewangelicki. W Popielowie miniemy znane już nam cegielnię i stację benzynową. Tym razem na skrzyżowaniu skręcamy w lewo ale tylko po to aby dotrzeć do kościoła katolickiego NMP. Wracamy ponownie do dobrze już nam znanego skrzyżowania ale teraz skręcamy w lewo w ul. Wolności tak aby na następnym skrzyżowaniu skręcić w prawo w ul. Dworcową. Po ok. 200m na skrzyżowaniu z ul. Chopina i Klasztornej jadąc nadal ul. Dworcową zobaczymy malutki cmentarzyk z drewnianym kościółkiem Św. Andrzeja. Trzymając się dalej ul. Dworcowej wypatrujemy ul. Wiatraki którą to drogą dotrzemy do ostatniego dzisiejszego celu naszej podróży. Jeżeli mamy ochotę zobaczyć prywatne Muzeum Kołodziejstwa to warto zajechać na ul. Dworcowa 53. Wstęp bezpłatny przy czym trzeba wcześniej zapowiedzieć się telefonicznie.
Powrót ul. Dworcową i dotarcie do ul. Opolskiej, głównej szosy, drogi numer 457. Tutaj skręcamy w lewo na Opole, Dobrzeń Wielki i trzymając się już jej do końca docieramy do domku.
Gęsi Staw (1) 
 dąb Klara (2)

droga dojazdowa do dębu Klara i oczka wodne wokół (3)

nieczynny od 1947r cmentarz ewangelicki w Koloni Popielowskiej (4)
drewniany kościółek na cmentarzu parafialnym w Popielowie (6) 
Kościół katolicki w Popielowie (5)

wiatrak w Popielowie (7)








czwartek, 6 czerwca 2013

Kolanowice



Dobrzeń Wielki – Świerkle – Masów – Kolanowice - Dobrzeń Wielki 

Trasa I (ok. 28-33km) w zależności od trasy powrotnej

Wyjazd z Osiedla w kierunku na Brzezie. W Brzeziu cały czas prosto i drogą asfaltową przez las docieramy do Świerkli. Na skrzyżowaniu z ulicą Piastowską jedziemy prosto, mijając po lewej ręce kościół katolicki. Za kościołem na rozwidleniu dróg jedziemy nadal prosto wjeżdżając praktycznie po ok. 100m w las. Tam kończy się droga asfaltowa a zaczyna ubita droga leśna. Przejezdna dla rowerów jak i samochodów, jednak w początkowej fazie możemy natknąć się na piach co utrudni jazdę rowerem. Tak dojedziemy do Masowa i na głównej (jedynej) drodze skręcamy w lewo tak aby po ok. 100m ponownie zjechać z drogi asfaltowej w ulicę Kolonowską. Będzie to ubita droga przez las która doprowadzi nas do wsi Kolanowice.  W Kolanowicach po dojechaniu do drogi asfaltowej skręcamy w prawo jedziemy aż do przekroczenia rzeki Mała Panew. Za rzeką skręcamy w lewo w ul. Powstańców Śląskich i na skrzyżowaniu (ok. 200m) skręcamy w prawo w ul. Szkolną. Na końcu tej ulicy powinniśmy już zobaczyć cel podróży.
W zależności od naszych chęci możemy wrócić tą samą trasą. Wtedy długość naszej pętli wyniesie ok. 28km. Równoległą do takiej trasy będzie droga wzdłuż Małej Panwi. Zaraz za mostem w Kolanowicach skręcamy w lewo w ubitą polną drogę, która doprowadzi nas do jazu Kolanowice. Tam odbijamy w prawo w kierunku lasu i wzdłuż jego ściany, przekraczając główną drogę w Biadaczu docieramy do leśnej ścieżki łączącej Biadacz ze Świerklami.
Możemy wrócić do ul. Powstańców i trzymając się tej drogi dotrzeć do Luboszyc. W Luboszycach skręcimy w prawo i przekraczając Małą Panew dotrzemy do Biadacza. Przy pierwszych zabudowaniach, przy kapliczce skręcamy w lewo i ul. Polną dotrzemy do Czarnowąs. Ta trasa to drugi wariant powrotu o długości ok. 30km.
Jeżeli chcemy zobaczyć jeszcze drewniany kościółek w Czarnowąsach to polecam trasę powrotną. Długość takiej trasy to ok. 34km, wliczając konieczność nadłożenia ok. 1km w Czarnowąsach celem zobaczenia drewnianego kościółka. W Luboszycach odwiedzamy kościół. Na skrzyżowaniu po dojechaniu do głównej drogi skręcimy w lewo tak aby po ok. 150m na rozwidleniu dróg odbić w prawo udając się ul. Opolską do Kępy. Stąd kierunek Opole, jednak przed Obwodnicą Północną skręcamy w prawo na Krzanowice. Prostą drogą przez docieramy do Czarnowąs. Jeżeli chcemy zobaczyć kościółek to musimy skręcić w lewo i wjechać na wiadukt nad torami, gdzie zobaczymy kolejny cel naszej wyprawy. Jeżeli widzieliśmy go już w trakcie innej wyprawy to po dojechaniu w Czarnowąsach do ul. Jana III Sobieskiego skręcamy przy szkole w prawo. Teraz już prosta droga ścieżkami rowerowymi do Dobrzenia Wielkiego i kresu podróży.

 drewniany kościółek w Kolanowicach (4)

 jaz i elektrownia wodna Kolanowice (6) oraz widok Małej Panwi z polnej drogi (5)


kościół w Luboszycach (7)
 

 

niedziela, 2 czerwca 2013

Siołkowice Nowe i Stare – Lubienie - Kaniów



Dobrzeń Wielki – Siołkowice Nowe i Stare – Lubienie - Kaniów - Dobrzeń Wielki
Trasa (ok. 33km)
Wyjazd z Osiedla na drogę 457 w kierunku na Brzeg. Ścieżką rowerową dotrzemy do Chróścic, niestety od Chróścic do Siołkowic Starych poruszamy się po drodze ale już w samych Siołkowicach po ścieżce rowerowej. Na rondzie odbijemy troszkę w lewo aby zobaczyć kościół katolicki. Wracamy ul. Michała (mijając po prawej stronie dom Jakuba Kani), przecinamy na rondzie drogę 457 i jadąc ul. Klapacz wypatrujemy ul. Wacława w którą skręcimy w prawo (patrz mapka Siołkowice Stare na końcu posta). Jedziemy do rozwidlenia i przy prawie ostatnich budynkach zjeżdżamy z niej w lewo. Teraz będą drogi polne i tak dostajemy się do kładki nad Brynicą i przejazd kolejowy. Przy stawach widać dokonania bobrów, chociaż ich samych zobaczyć bardzo ciężko. Wzdłuż stawów udajemy się do Siołkowic Nowych. 
Po dojechaniu do ul. Krupskiej skręcamy w lewo po dojechaniu do skrzyżowania skręcamy w prawo w ul. Pokojowską (patrz mapka Siołkowic Nowych na końcu posta). Ta ulica nie jest już asfaltowa ale dobrze ubita i oznakowana czarnym szlakiem. Zgodnie z oznakowaniem wjeżdżamy w las ale na pierwszej przecince skręcamy w lewo, niejako zjeżdżając ze szlaku. Taki kierunek pozwoli nam wyjechać praktycznie na drogę do Lubienia. Gdybyśmy jechali zgodnie ze szlakiem, musielibyśmy zawrócić jakieś 400m. W Lubieniu mamy stadninę koni i kościoły katolicki i ewangelicki. Ewangelicka enklawa była w tym rejonie jedną z największych. Wracamy do drogi łączącej Ładzę z Popielowem i skręcamy w lewo. Drogą asfaltową w lesie wypatrujemy skrętu w prawo na Kaniów, mogąc wcześniej sobie odpocząć na nowym parkingu leśnym. W Kaniowie odwiedzamy kościół katolicki i prostą drogą jedziemy na koniec wioski. Tam skończy się asfalt ale droga w lesie szeroka, ubita, przejezdna dla rowerów i samochodów, nawet po obfitych deszczach. Dojeżdżamy do skrzyżowania z drogą asfaltową, skręcamy w lewo, tak jak wskazuje szlak niebieski. Tak dojeżdżamy do ostatnich zabudowań w Kup, skąd ok. 1,5km po szosie potem ścieżką rowerową do Dobrzenia. 



kościół katolicki w Siołkowicach Starych (1)

 lepiej zejść z roweru przez Brynicę (2

szukamy bobrów (3)




widok na największy staw (5), tu szukamy ryb


kościoły w Lubieniu: katolicki (6) i ewangelicki (7)

 odpoczynek przy drodze w lesie (8) 

 kościół katolicki w Kaniowie (9)